Dra.
La oss dra.
Hvor er Teal'c?
Jeg vet ikke, sir.
Han var rett bak meg.
- Oberst, har du det greit? - Vi må dra tilbake, sir.
- Hva skjedde med dere? - Ble forfulgt av glidere og en al-kesh.
Teal'c var sammen med meg. Han kan ennå være i live.
Ring P3X-116. Vi prøver å nå ham på radioen hans.
- Sperre én er omkodet. - Sir, vi burde ha en MALP klar.
- Gjør det. - Ja, sir.
Sperre to er omkodet.
Sir, vi får en ukjent feil.
- Skal jeg neglisjere det? - Major?
Systemet beskytter seg selv hvis det er noe feil med selve Stargaten,
og ikke vår datamaskin som ringer opp.
- Sperre fire er omkodet. - Som hva?
Jeg vet ikke. Det er noe som datamaskinen vår ikke gjenkjenner.
Sir, hva skjedde før du kom gjennom?
- Skipet kom rett mot oss. - Kan det ha påvirket Stargaten?
Og hvis det gjorde det?
Jeg hater å si dette, men om ormehullet ble stengt mens Teal'c var på vei, så...
Sperre seks er omkodet. Viser ennå ukjent feil.
Sir, det er best vi avbryter.
- Avbryt oppringningsprosedyren. - Sekvensen er avbrutt, sir.
lnfoen fra tok'raen var riktig. Goa'uldene var på utkikk etter P3X-1 16 som ny base.
Ser sånn ut. Tok'ra fortalte oss at goa'ulden var Tanith.
Vi så ham på bakken i nærheten av al-keshen med en liten skare jaffaer.
- Kom han etter dere selv? - Som du vet,
så har han og Teal'c denne greia gående mellom seg, så...
Sir, jeg tror jeg vet hva problemet er. Vi må handle raskt.
Hva er det?
Stargaten omgjør materie til energi,
og overfører den så gjennom et underrom ormehull.
Det er begynnernivå.
Porten som mottar oversetter energisignaturen
og omkonverterer den til dens originale form.
Stargaten har enormt stort minne. Den er som bufferen til en datamaskin.
Midlertidig lagrer den energimønstre, før den omkonverterer dem til materie.
Dette sikrer at den har all informasjon før den samler objektet igjen,
eller, i vårt tilfelle, en person.
Feilen vi mottar fra porten
indikerer at det ennå er et energimønster lagret i minnebufferen.
- Teal'c. - Om al-keshen krasjet med RHA-et,
ville det kutte strømmen til porten. Ormehullet ville bli avskåret.
Om det skjedde før porten vår ble endret, blir Teal'cs energisignatur til materie...
- Teal'c er i Stargaten vår. - Ja, hans energisignatur.
- La oss få ham ut. - Akkurat nå er jeg ikke sikker på hvordan.
- Det er ikke det verste problemet. - Det finnes verre.
Stargate har sikkerhetsprotokoller
som er laget for å hindre at signaturer blander seg med hverandre.
Den gjør det ved å slette minnebufferen, hver gang et nytt ormehull blir etablert.
Det er som en generell ny oppstart av programmet.
Sir, om vi ringer ut fra porten vår, eller noen fra utenomverdenen ringer inn...
- Vi har åtte lag på oppdrag. - Teal'cs energisignatur blir slettet.
Permanent.
- Hvordan stoppe et ormehull på vei inn? - Akkurat nå
er irisen foran flyet der hvor hendelseshorisonten formes.
Hvis vi setter den opp sånn, kan vi utjevne den en smule,
og vi kan hindre at det blir etablert et ormehull.
Det ville være som om vi begravde porten vår.
Siler sier at mannskapet hans kan gjøre det på en time.
Hvordan får vi folkene våre hjem?
Da Russland koplet på sitt RHA, ble den til den dominerende porten på Jorden.
Nettopp. Alle innkommende ormehull kom automatisk dit.
- Jeg ringer til Pentagon. - Jeg ser når neste SG-lag ventes.
Vi har åtte lag i utenomverdenen som vi må få hjem.
Det er en midlertidig situasjon, som vi håper å få løst så snart som mulig.
Takk, sir. Jeg setter den beste mannen vår for jobben på et fly med en gang.
Neste lag som ventes å sjekke inn er SG-5. De skal avgi rapport 16.00.
Om mindre enn en time fra nå av. Kommer irisen til å være klar?
De jobber så fort de kan.
Den beste mannen jeg snakket om er deg.
Vi trenger en kontakt i Russland, som hjelper å koordinere våre interesser.
Pakk en bag. Du drar om en halvtime.
Carter.
Sir, har du det greit?
Et par sting, hjernerystelse, kvalme, svimmelhet. Det vanlige.
Hvorfor er Teal'c ennå i porten?
Sir, det er meget komplisert.
Kan jeg hjelpe til?
Vi måtte lage et ordentlig grensesnitt mellom porten og datamaskinen vår.
Vi ga instruksjoner basert på elektriske impulser for å få porten til å respondere.
Disse ble funnet ved prøving og feiling over en lenger tidsperiode.
Nå må vi finne impulser for å be porten om å tilsidesette en primærfunksjon.
Skal jeg hente litt kaffe til deg?
Sannheten er at porten muligens ikke engang er i stand til å gjøre det vi trenger.
Som er hva da?
Gjenoppta en reintegrasjonsprosess som ble avbrutt.
Hodet mitt.
Beklager, men desto mer jeg går gjennom dette,
desto mer bekymret er jeg for om vi klarer å få Teal'c tilbake.
- Zdrastvuyte, major. - Oberst.
- Dr Jackson. - Oberst.
- Behagelig reise? - Best mulig, under omstendighetene.
Ja, et uheldig problem. Vær snill og sett dere.
Detaljene som har vært tilgjengelige for meg er litt vage, bare at en...
teknisk feil har fanget en fra mannskapet deres inni Stargaten.
Det er i stor grad alt vi vet for øyeblikket.
Da er vi ikke de eneste som ikke kan takle
enhver situasjon som kan oppstå med Stargaten, tross alt.
- Statusen til mannskapene i rommet? - Alle er blitt kontaktet med suksess.
- SG-5 og SG-8 er ankommet trygt. - Vi setter pris på det dere gjør.
På tross av sånn det virker, så er vår deltakelse i denne øvelsen ikke av godhet.
Det russiske militæret er ikke her for å handle på oppdrag.
Jeg sier ikke at dere var det.
Deres regjering vil diktere protokollen med hensyn til Stargate-teknologi.
Våre regjeringer har inngått en avtale.
En som er blitt ignorert av begge sider, er du ikke enig i det?
Det er umulig å drive Stargate-programmer som skjer samtidig.
Sånn det høres ut, burde det ikke være umulig å gjøre det.
Oberst?
Dra hjem.
Jeg har det greit, sir.
Fikk akkurat fem minutter med kvalitetssøvn.
Alt som kan gjøres blir gjort.
Dette ville ikke ha skjedd om han hadde fulgt ordre.
Det er de fordømte jaffa-få-hevn-greiene.
Få hvilt litt. Det er en ordre.
Oberst Simmons.
Hallo, general. Jeg skulle akkurat introdusere major Carter og Dr McKay.
Doktoren har studert Stargates program innen utenomjordisk forskning.
Uten tilgang til en fungerende port.
Jeg hadde en datamaskin-modell, bygget da den andre porten var der.
Jeg er sikker på at det er spennende å være her og se den ordentlige saken.
Ikke egentlig.
Pentagon mener at Dr McKay er verdens fremste ekspert på porten.
- Etter major Carter. - Med all respekt, major,
- du tilbringer tiden din i felten. - Hun brukte to år på å jobbe på porten,
før hennes fire år i tjeneste hos SGC.
Hun har gjort programmet gjennomførbart.
Faktisk så er grensesnittet hun laget fullt av feil.
Jeg vedgår at det ikke er perfekt, med det...
Det har forårsaket situasjoner som kunne ha endt i katastrofe.
Vi vil ikke at det skal skje. Derfor er doktoren her for å hjelpe til.
Bra. Han kan rapportere til major Carter.
De kan kanskje klare å jobbe sammen, løse dette problemet, og få Teal'c tilbake -
på den tildelte tiden.
Unnskyld meg? På den tildelte tiden?
- 48 timer. - Sir.
Bli med meg.
Jeg bryr meg ikke om hvem du eller sjefen din er. Du dikterer ikke prosedyrer.
Ikke skyt budbringeren. Jeg er bare den som kommer med ordene dine.
Teal'c er et uvurderlig aktivum. Uten han, ville du kanskje ikke sitte her,
som representant for landet ditt.
Vi er alle klar over hans bidrag, likeså hans tvilsomme troskapsforhold.
I denne operasjonen mistet vi gode amerikanere.
Du sier ikke at du vurderer Teal'cs liv over en fra vårt eget folk?
Teal'c er en av våre egne, og hans liv er ikke tapt ennå.
Kanskje ikke, men mine kilder sier meg at alle lagene i rommet er trygt hjemme.
Nå er ikke Pentagon villig til å forhandle med russerene på lang sikt.
Og før i tiden har du selv argumentert for
å holde SGC i full drift, uansett kostnader. Vi er enige med deg.
Disse folkene må komme med en løsning i løpet av de neste to dagene,
eller så blir du beordret å fortsatt sende lag gjennom porten.
Alle mannskapene deres er trygge. Det er hva vi var enige om å hjelpe dere med.
Nå må vi sende et av våre lag på et oppdrag på jakt etter fakta.
Våre allierte vet kanskje hvordan man redder Teal'c.
- Deres utenomjordiske allierte? - Allierte av Jorden.
Så lenge porten vår er koblet opp,
så er vi, det russiske folk, sårbare overfor angrep.
Vi er her for å sikre at ordrene som våre ledere ble enige om blir etterfulgt.
Vi er ikke her for å forhandle.
Snarere motsatt, det er nøyaktig derfor dere er her.
Avtalen som så uklokt ble gjort av min regjering
krever at vi skal innstille våre operasjoner med Stargate,
ikke la den være tilgjengelig for dere når dere har bruk for den.
Ønsker dere å bruke teknologien vår,
må dere presentere noe av betydelig verdi til gjengjeld.
Hei, Jack.
Din kjipe drittsekk.
- Ta det rolig. - Jeg skal svinebanke deg.
Det er folk som ser på.
- Det bryr jeg meg ikke om. - Det var ikke meg. Jeg skjøt deg ikke.
- Jeg stolte på deg. - Kom jeg tilbake om jeg hadde gjort det?
- Du kunne det. - Jeg sverger.
- Hvem gjorde det da? - Jeg vet ikke.
- Hva er det du vet? - Bare det jeg leste i NID-journalen.
At du ble skutt, og at en goa'uld flyktet.
Du kom helt tilbake til Colorado Springs for å fortelle meg at du ikke gjorde det?
Jeg trodde at du ikke ville tro på meg på noen annen måte. Og jeg ville advare deg.
- Om hva da? - Jeg hørte om Teal'c.
- Hva med det? - Jeg håper at du får ham tilbake.
- Og delen med å advare? - Se opp for Frank Simmons.
Simmons igjen. Hva er det med dere folkens?
Har en historie. Jeg vet ikke hva han pønsker på,
men jeg kan garantere deg at det ikke er bra for Teal'c eller SGC.
- Flott. - Jeg er i byen i et par dager.
Jeg vil gjerne se hvordan ting går. Jeg er på Accent Inn, under navnet Cassidy.
David eller Shaun?
Butch.
Vet du at Simmons sier at det var du som ødela det gode ryktet til NID.
Tror du på det?
Nei.
Stol på meg. Jeg kjenner ham godt.
Det var jeg som rekrutterte ham.
Takk.
Major.
- Doktor. - Jeg antar vi fikk en dårlig start.
Hvilken sannsynlighetsfaktor brukte du for å skjønne det?
For ordens skyld, jeg jobber ikke for oberst Simmons.
- Hva er forskjellen? - Jeg merket en viss spenning der.
Lønn fra Luftvåpenet. Jeg rapporterer til personalsjefen.
Det endrer alt.
Jeg ville bare gi deg min ærlige analyse.
Det er bortkastet tid å anta at du har rett i forhold til alt.
Gir deg mer tid til å bruke på fanklubben din.
Porten skulle ikke brukes uten oppringnings-innretning.
Datasystemet deres ignorerer 220 av de 400 feedback-signalene,
som porten kan avgi under en ringesekvens.
Det er griseflaks du fikk inn advarselen fra bufferen.
Overraskende at du tok deg bryet med å avbryte oppringningen, selv med feilen.
Hva skal det bety?
Jeg leser rapportene. Du har omgått oppringningsprotoller ved flere ganger.
Det er jobben min å presentere risikoen, ikke å bestemme hvorvidt man tar den.
Har du noe positivt å legge til, gjør det nå. Ellers så kommer du deg ut av laben.
Sam, vi har fått russerene til å la oss sende ut ett lag.
- SG-5 kontaktet tok'raen. De er tilbake. - Hva sa de?
De sa at feilen inntraff, fordi vi ikke har noe RHA.
De sa at et lokalt RHA ville kompensere for tapet av kraft,
og tillate at porten avsluttet prosessen.
Om RHA-et kunne ha forhindret problemet, kanskje RHA-et kan fikse det?
Er det sjanse for at du kan få russerne til å gi oss deres RHA?
Det er umulig for øyeblikket.
- Ikke uten å gi tilbake Alaska. - Så ille?
Tok'raen sa at å koble opp et RHA nå,
kanskje ikke ville få Teal'c ut av minnet.
Det ville pålegge protokoll for å starte opp på nytt, som ved å ringe inn.
Hvordan foreslo tok'raene at vi fikset det?
De vet ikke. De sa at de skulle jobbe med det, men ikke hvor lang tid det kunne ta.
- Beklager at jeg ikke har bedre nyheter. - Jeg, også.
Takk, Daniel. Morna.
Takk. Det skal jeg.
- Får jeg komme inn? - Har jeg noe valg?
Klokken tikker. Dere har mindre enn 32 timer.
Du lukket vel ikke døren bare for å si meg det?
Sånn jeg ser det, på tross av deres kombinerte hjernekraft,
kommer ikke major Carter og Dr McKay til å løse problemet på den tildelte tiden.
Jeg jobber med å forlenge den.
Hvorfor er du egentlig her, oberst?
Jeg kan skaffe informasjonen du trenger for å redde Teal'c.
- Hvordan? - Det er ikke viktig.
- Det er det, for pokker. - Det viktige er at den ikke er gratis.
Snakker du på vegne av NID? Jeg kan ikke tro hva jeg hører.
Hold deg til poenget.
Jeg prøver å telle hvor mange forbrytelser du muligens begår akkurat nå.
General, du har to valgmuligheter.
Du kan enten gi meg hva jeg vil ha -
en liten ting, sammenlignet med hva som er på spill, i det minste for deg -
ellers antar jeg at du kunne ringe dine overordnede og si fra om denne samtalen.
I det tilfellet vil jeg benekte alt sammen.
Jeg tenker på å få deg arrestert i dette øyeblikk.
Kom igjen. Jeg garanterer deg at du aldri kommer til å se Teal'c igjen.
Jeg kunne ta meg av ham for deg.
- Hva? - Simmons.
Jeg kunne sikre at han aldri mer ble noe problem. Jeg er alt etterlyst for landssvik.
Jeg bare later som at du ikke sa det.
Vedder på at det var ham som skjøt deg.
Den drittsekken stod på Hammonds kontor og presset ham for penger.
Man må beundre det.
Hva ba han om?
Et goa'uld-håndvåpen.
Kan like gjerne vedgå at de har goa'ulden som flyktet.
- Vi håper det. - Hvorfor?
- Mulig han sier hva han sa til Simmons. - Du må finne ham først.
Dette er uakseptabelt.
Vi tillot at hele deres mannskap vendte hjem trygt.
Vi tillot at dere sendte ut et mannskap på et nytt rekognoseringsoppdrag.
Vi forventer intet mindre enn alt på den listen til gjengjeld.
Regjeringen deres gikk med på å la oss bruke porten deres.
Den nevnte ikke noe om noen krav.
Russland tillater ikke at dere driver programmet deres uten at vi er involvert.
Vi forlanger at et russisk mannskap permanent er stasjonert på basen deres,
at alle journaler fra oppdrag går gjennom vår offiser,
og at all teknologi som blir utviklet
som et resultat av Stargate-reiser, både nå og i fremtiden, blir delt likt.
Ellers så skjer hva da?
Vi vet at deres regjering ikke har noen interesse av å drive sitt eget program.
De politiske vindene endrer seg, major. Og ikke glem,
at med et RHA kan vi sikre at vår base har den dominante operative porten.
Du innser, sir,
at hva du sa kunne fortolkes som en krigshandling.
Hvordan kan USA gå til krig grunnet noe som dets folk ikke vet noe om?
Det ville ikke være uten presedens, oberst.
Hva kreves det for å få dere til å gi oss deres RHA?
Nei, helt alvorlig. La oss få det opp i dagen.
Dere tenker på RHA som forhandlingskortet, men alt har en pris,
og ingen sa nøyaktig hva det kreves for å kjøpe dere helt ut, akkurat nå.
- Dr Jackson... - Nei. Han har et godt poeng.
Problemet er
at uten full avsløring av teknologi skaffet til veie av SGC,
så kan det være umulig å avgjøre en fornuftig pris.
Sporet ikke NID deg opp den forrige gangen du gjorde dette?
Denne gangen bruker jeg en forbindelse som kastes tilbake fra fem satellitter.
Om de plukker det opp nå, blir de svimle av å spore dem.
- Hva leter vi etter? - NID har baser for spesialstyrkene sine.
Kall dem sikre hus.
Lovlig organisasjon.
Det er den eneste måten vi kan finne denne goa'ulden.
- Hva mener du? - Gjennom lovlige NID-operasjoner.
Uoffisielle forretninger er finansiert privat, og kan holdes unna bøkene,
men enhver offisiell NID-aksjon må sendes inn til Pentagon og det militære.
Om Simmons brukte et NID-fly for å besøke slangehuet vårt,
så ville flyturen være registrert.
Ville ikke det være toskete?
Teal'cs situasjon ga Simmons en mulighet,
men Pentagons deadline ga ham ikke særlig mye tid.
Dessuten er NID-fly klassifisert info,
og det er ikke mange som kjenner til lokaliseringen av de trygge husene til NID.
OPPKOBLING PÅGÅR
AUTORISASJON OK TILGANG INNVILGET
Du er tilfeldigvis heldig nok til å kjenne én av de få som gjør det.
NIDS FLIGHT-DATABASE
Han omdirigerte til Minot, på vei til Colorado Springs?
Nord Dakota er ikke akkurat på veien.
Det er ingen mellomlanding.
Krystallene er blitt tørket av den ustabile virvelen til et ormehull som blir dannet.
Aner du hvor mye overflødig energi en av de luftstrømmene avgir?
Faktisk så gjør jeg det.
Vi må etablere en hendelseshorisont uten virvelen.
- Umulig. - Jeg har sett det gjort.
Med magiske eventyrbønner? Er det sitron på kyllingen?
Det er sitronkylling.
Det er det. Jeg er dødelig allergisk mot sitrus.
Jeg kan dø av en dråpe sitron. Jeg tar hva enn det der nå er.
Jeg må være veldig forsiktig.
Hva ville den fiktive hendelseshorisonten være knyttet til?
Sulten?
Utsultet.
Dette er enda verre enn det ser ut til, men det slår en hypoglysemisk reaksjon.
Hendelseshorisonter dematerialiserer deg, og sender deg inn i et ormehull.
Vi trenger muligens ikke å være knyttet til et ormehull for å lage hendelseshorisont.
Kanskje ikke, på en eller annen måte.
Vi må få rematerialiseringprosessen til å virke.
Major,
om du lagde en mulig hendelseshorisont som ikke var knyttet til ormehull,
- ville ikke porten komme med Teal'c. - Hvorfor ikke?
Krystallene som holder på energimønstrene før reintergrering...
- De er ikke som en magnetisk hard drive. - Jeg vet det. De er krystaller.
Du kan ikke bare ignorere de termodynamiske lovene.
Entropi tilsier at krystaller ikke holder på energimønstre.
Jeg har målt den. Den er det som kalles "kvantitativt bevis".
Jeg tror energien er uviktig, utover dens initiale avtrykk på krystallene.
Og denne fantasien er basert på...?
Jeg tror porten lagrer enere og nuller på subatomisk nivå innen krystallene.
Selv om energien splittes, så eksisterer de seneste mønstrene fremdeles.
Tror du.
Vi forholder oss til kvantefysikk som ligger langt over oss.
Over en tredjedel av energien som porten krever for å reintegrere Teal'c er borte.
- Jeg tror ikke det. - Du gjetter vilt, som alltid.
Kanskje du kunne lure porten til å reintegrere det som er lagret i minnet,
- men du vil ikke like det som kommer ut. - Vi får se.
Teal'c er død, og denne krangelen er bortkastet tid.
Pentagon beordrer Hammond å gjenoppta virksomheten innen omtrent 16 timer.
Det er slik de endte med deadlinen på 48 timer.
Du fortalte dem at Teal'c allerede ville være død.
Det er derfor det kalles deadline.
- Herregud, du er en dust. - Ønsker jeg ikke fant deg så tiltrekkende.
Jeg har alltid hatt en svakhet for dumme blondiner.
Gå og finn deg en sitron å suge på.
Veldig sexy.
Det er noen innenfor perimeteret. Seksjon R9.
Det er sikkert det fordømte ekornet igjen.
Joe, det er best du tar med deg back-up.
Meld deg.
- Paul, sjekk med Joe. Ta med Peter. - Vi er på saken.
Vi har strømsvikt her på hjemmebasen.
Jeg skrur over til reserve-generatoren.
Vi er i alarmberedskap. Reserve- generatoren er nede. lnoperativt system.
Gjentar, systemet er nede.
Ron, kom deg til generatoren. Finn ut hva som foregår.
Paul, Peter, meld dere.
Hva er det som foregår?
Jack, jeg er inne. Slå til.
Du har to fyrer igjen som vokter goa'ulden.
Vi møtes igjen.
Hva nå?
Nå skal du fortelle meg det jeg vil vite.
De gjorde hva vi ba om i god tro.
Det eneste de ber om, er det vi alt har lovet å gi til dem.
- Er du blitt sprø? - Burde vi prate her inne?
Rommet er avlyttet, men de vet allerede alt vi sier.
Og de kan like gjerne få vite at vi aldri
vil overlevere foredlet naqahdah-våpen.
Jeg snakker om naqahdah generator-teknologi, en sikker kraftkilde.
Noe som krever foredlet naqahdah for å fungere.
Du av alle folk innser hvilken eksplosiv kraft det har.
Slik at de kan få oss til å eksplodere 200 ganger, ikke 100. Hva er forskjellen?
Forskjellen er
at det kun krever én atombombe for å komme gjennom et antiballistisk skjold.
Poenget er at du uansett alt skylder dem generator-teknologien.
Poenget er at vi ikke gir dem teknologien, de gir oss ikke RHA-et.
Kan vi overvåke hvordan naqahdahen brukes? De vil overvåke porten.
Det er ikke poenget.
Er det ikke bedre for alle med et mer økonomisk stabilt Russland?
Vi vet ikke hvem de ville selge teknologien til.
Hele denne tiden når vi har brukt porten til å redde verden,
så har vi bare reddet gode, gamle USA.
Pokker ta, vi vet ikke engang sikkert om RHA-et vil redde Teal'c.
Naqahdah generator-teknologi er årevis fra utbredt implementering.
I mellomtiden får vi RHA-et
og forhindrer at russerne noen gang kan bruke porten sin mot oss igjen.
Det er akkurat derfor russerene aldri blir med på det.
La oss spørre.
- Få meg inn hit. - Forsiktig, Jack.
Bare gjør det.
Greit, fortell meg hva du sa til Simmons.
Er det noe bestemt du refererer til?
- Hvordan redder vi Teal'c? - Hvorfor skulle jeg si det?
- Hvis du ikke gjør det, dreper jeg deg. - Jeg tviler på det.
Hva får deg til å tro at jeg bryr meg om du lever eller dør?
Hva med verten?
For å redde seg selv prøvde han å drepe en venn, så jeg bryr meg ikke om ham.
Om du dreper meg, så dør Teal'c.
Gi meg en annen valgmulighet.
La meg få gå.
Så snart jeg er fri, skal jeg kontakte deg med informasjonen.
Jeg tror Teal'c heller vil at jeg skal skyte deg.
Kom igjen.
Oberst Simmons var virkelig mye bedre til dette enn du er.
I det minste tilbød han noe av verdi til gjengjeld for hva jeg vet.
Takk.
Jeg forstår det ikke.
Det er et kamera i den cellen.
Det er den fra to dager siden.
Har den.
TOPPHEMMELIG
- Det er det du vil ha. - Ikke alt.
Vi erkjenner at før har arrangementet blitt ignorert av begge sider.
Det vi sier at vi er villige til å prøve og få det til å fungere.
Tillat mannskapene våre tilgang til både basen og informasjon om Stargate.
Etter en måned skal vi vurdere levering av RHA-et.
Vent, det er ikke bra nok.
Dette er ingen forhandling. Vi trenger det RHA-et nå.
Livet til noen står på spill, en god venn av meg. Det RHA-et kan redde ham.
Da mannskapet ditt var savnet, prøvde SG-1, med den vennen, å redde dem.
Og i prosessen døde tre russiske soldater til.
Det er ikke vår skyld.
Oberst Zukov var en venn av meg, og nå er han død.
Da vet du hvordan jeg føler det.
Hør her, lån RHA-et deres til oss.
Dere kan komme sammen med det, om dere vil.
Vær så snill.
Sir, Daniel har nettopp ringt.
Russerne har gått med på å låne oss RHA-et midlertidig.
- Utgjør det noen forskjell? - Til slutt, kanskje.
Jeg er blitt beordret til å gjenoppta vanlig drift av presidenten.
- Sir... - SG-2 forbereder undersøkende oppdrag
til P4C-796.
- Jeg trenger mer tid. - Jeg har fått en ordre.
Jeg bryr meg ikke om det. Åpner du den porten, så dreper du Teal'c.
Min eneste andre valgmulighet er å si opp.
Sier jeg opp, har jeg ikke kontroll over drift av anlegget om én time fra nå av.
Er det nok tid?
Fortell meg hva annet jeg kan gjøre.
Det kan jeg ikke, sir.
Ring porten.
Major, det er telefon fra oberst O'Neill. Det haster.
Takk.
Sperre fem er omkodet.
- Vi må avbryte. - Tre ned.
Oberst O'Neill har informasjonen vi trenger for å redde Teal'c.
Sperre seks er omkodet.
Og han har inkriminerende bevis mot oberst Simmons.
- Hun lyver. - Avbryt oppringningsskevensen.
- Arrester oberst Simmons. - Dette er uhørt.
Ta ham bort. Om han gjør motstand, så skyt ham.
Du fjerner hovedkontroll-krystallen før du forbinder RHA-et.
Ellers så vil avtrykket bli slettet.
Det var en spøk. Han spøkte.
- Major? - Teoretisk...
Er du gal? Han er goa'uld. Han vil at du skal ødelegge deg selv.
Fjerner du hovedkontroll-krystallen, er det intet som regulerer energifordelingen,
så hele porten kunne eksplodere.
- Er det sant? - Teknisk sett er det mulig.
Porten er en kraftig superleder. Men vi kunne gjøre noe for å sikre...
Du er klin kokos. Du er ikke noe bedre om du hører på henne. Helt vill gjetning.
Hennes vurdering er uklar grunnet hennes personlige følelser. Teal'c er historie.
Sir, vi kunne sikre at risikoen var veldig liten.
Prøv dette, og du eksploderer forgjeves. På ingen måte om jeg blir her.
Flyet ditt tar av til Russland om en time, doktor.
Russland?
Ditt nye oppdrag er å overvåke Russlands naqahdah generator-program.
Jeg drar ikke til Russland. Vet dere hvordan maten er i Russland?
- Dessuten, jeg er sivilist. Jeg må ikke. - Mens du lønnes av Luftvåpenet...
Dette...
Dette er noe ordentlig dritt.
Gjør hva du må gjøre.
Ja, sir.
OK, major.
Sir? Hovedkontroll-krystallen er fjernet. Vi er klare til å koble opp RHA.
Stedet er blitt evakuert for alt personale som er uvesentlig. Fortsett, major.
Sir.
Er du sikker på at du vil være der inne?
Ikke egentlig, sir.
Jeg snakket ikke til deg.
Sir, om porten eksploderer, så spiller det ingen rolle hvor på basen vi er.
Riktig.
Det er ikke for sent å skifte mening, og dra.
Jeg blir.
Gjør det.
Det skjedde aldri i noen av simuleringene.
Rist det av deg, Sparky.
- Teal'c, har du det greit? - Så avgjort.
Teal'c, så vidt du vet, hva skjedde nettopp nå?
Jeg har fått tatt hevnen min.
Tanith er død.
Det er trivelig. Jeg er glad på dine vegne.
Det er godt å se at du er like hel.
Vi trodde vi hadde mistet deg igjen.
Er du sikker på at du føler deg helt normal?
Hva er det som har funnet sted her?
Tro det eller ei, men du kan takke en goa'uld for at du lever.
Aldri i livet.